Aug 20, 2012

VILA I FRID

 Rest in peace..

Alldeles nyligen, gick min kära, varma, starka farmor Margareta bort, 90 år gammal. Oavsett om döden är väntad, eller ej så kommer den alltid som en chock, och det gjorde den även denna gång. En viktig länk till min historia är borta, och farmor lämnar ett stort tomrum efter sig. Det som jag tror många kommer minnas av min farmor, är hennes obotliga optimism och glädje, även när livet var tungt. Hon hade också en stor portion humor, såg det ljusaste i det mörka, och hade stor social kompetens. Kära farmor, vila i frid! 

Just recently, my warmand strong grandmother Margareta, past away, 90 years old. Whether the death is expected or not, it`s always a shock, and so it was, even this time. An important link to my history is gone, and grandmother leaves a huge gap. What I think many will remember of my grandmother, is her incurable optimism and joy, even when life was hard. She also had a great sense of humor, saw the brightest things in dark moments, and she had great social skills. Dear Grandma, rest in peace!


No comments:

Post a Comment