KIRSTINE ROEPSTORFF

 Konstnären Kirstine Roepstorff är från början dansk men lever och verkar i Berlin.

The artist Kirstine Roepstorff is originally Danish but live and work in Berlin.

Picture: Note to self

DRÖMDESTINATIONER

Denna gråa dag vaknar jag upp med drömmar om resor till när och fjärran. Just nu ligger dessa destinationer på topp 5 i listan: Karibien, Italien, Ecuador, Spanien och Sydafrika.

This gray days I wake up with dreams of traveling to far and near. Right now those is the top five destinations on my list: Caribbean, Italy, Ecuador, Spain and South Africa.

(Photo from here)

HA EN HÄRLIG HELG

Denna helgen: Lyssna sönder Chris Brown`s "She ain`t you", hälsa syster Maria välkommen med stor brunch, gå på Anna`s inflyttningsfest, träffa vänner, kanske after work, fira pappas födelsedag, måla naglarna röda, läsa ut den senaste romanen av Isabel Allende, blogga och njuta. Ha en härlig helg! :-)

This weekend: Listen all the time at Chris Brown`s" She ain`t you", welcome sister Maria from France with a big brunch, go to Anna`s housewarming party, meet friends, maybe after work, celebrate Dad's birthday, painting my nails red, check out the latest novel by Isabel Allende, blog and enjoy. Have a great weekend! :-)

DAGS FÖR FÖRFEST MED CHRIS BROWN

DAGENS LUNCH

Laxburgare, stekt ägg och olivröra blev det till lunch idag.

Salmonburgers, fried egg and olives for lunch today.

HEPBURN/HERMES

Hepburn by Way of Hermes

The Love list

VECKANS INREDNING

Älskar den här inredningsbilden med leopardkuddar och de svarta ramarna i bakgrunden. Dekadent, syndigt men inbjudande och på något sätt svulstigt italienskt.

Love this interior image with leopard pillows, and the black frames in the background. Decadent, sinful, but inviting and somehow turgid Italian.

VECKANS BLOGGARE: THE GLAMOURAI

Idag är det premiär för temat veckans bloggare, där jag presenterar en bloggare varje vecka som inspirerat mig på min egen digitala blogg resa. Idag presenterar jag Kelly som ligger bakom succè bloggen The Glamourai som grundades redan 2008. Kelly är personlig stylist och gör även sina egna smycken. Jag älskar hennes looks som hon alltid proffsigt presenterar och hennes stil är väldigt sofistikerad men med en modern touch.

Today it is premiere of the theme "Blogs of the week", where I will present one blogger each week that inspired me on my own digital blog trip. Today I present Kelly behind the hit blog The Glamourai which was founded 2008. Kelly is a personal stylist and also she makes her own jewelry, she is a creative soul, pure and simple. I love her looks that she always professionally presents, and her style is very sophisticated with a modern twist.

EN DIKT AV PEX TUFVESSON

Världen är ett pussel,

varje människa är en bit.

Motivet det är vackert,

men jag hör inte dit.

För jag har egna tankar,

i färg med fel nyans.

Jag saknar inte vänner,

men passar ingenstans.

The world is a puzzle;

every person is a piece.

The reason is beautiful;

but I do not belong there.

For my own thoughts,

is color with the wrong shade.

I do not lack friends,

but fits nowhere.

- Pex Tufvesson

IPHONE LOVER

Är en ständig iphone nörd och är mer gift med telefonen än med någon annan. I denna underbara lilla sak finns mina favoritbloggar, TV-tablån, självhjälps-app, dagstidningen, drinkrecept, skype, facebook, trafikinformation och mycket, mycket mer.

I am a constant iphone geek and are more married to my phone than with anyone else. In this wonderful little thing I got my favorite blogs, TV schedule, self-help app, newspaper, drink recipes, skype, facebook, trafficinfo and much, much more.

COOL KONST I GBG

Jag är en skamlös konstälskare och ser det estetiska i det mesta, som på världskulturmusèet häromdagen där jag såg en häftig fondvägg av plastgubbar.

I am a shameless artlover and I see the aesthetic look of most things, like on the culturalmuseum the other day where I saw a cool wall made of plastic figures . 

MODESYMFONI FRÅN GARANCE DORÈ

Vackert, vackert. Gucci, Prada och Fendi i en riktig modesymfoni från bloggen

Garance Dorè.

Beautiful, beautiful. Gucci, Prada and Fendi in a proper fashion symphony from the

blog Garance Doré.

DOLCE & GABBANA S12

Molto, molto Italiano. Domenico Dolce och Stefano Gabbana gick tillbaka till sina rötter när deras fantastiska vårshow visade floristik på hög nivå.

Kolla in hela kollektionen på STYLE.COM.

Molto, molto Italiano. Domenico Dolce and Stefano Gabbana went back to their roots when they performed the fantastic springshow with floristics at a high level.

Check out more at STYLE.COM.

HA EN TREVLIG VECKA

Godmorgon! Njuter av kaffe och äppelpaj denna september måndag, tillsammans med ett resemagasin om Japan. Ha en riktigt fin vecka nu, skall snart iväg till jobbet. XOXO

Good morning! Enjoying coffee and apple pie this September Monday, along with a travel magazine about Japan. Have a nice week now, will soon go to work. XOXO

EN LÅT FÖR ATT BLI GLAD

HANGOVER...?

Kan inte låta bli att dela med mig av Mrs. Lilien`s roliga bakfull-tips. Tabletter för huvudvärken, gurka för de svullna ögonen och en riktigt snygg hink att kräkas i. Hahaha, ganska kreativt.

Can not help but I have to share Mrs. Lilien`s funny hangover-tips. Tablets for headache, cucumbers for the swollen eyes and a really nice bucket for the vomit. Hahaha, very creative.

DJ SUSANNE PÅ BLISS

Ibland blir man överraskad. Min gamla chef från The studio är idag en frilansande DJ och det var just henne jag såg på Bliss i helgen. Hon spelar ångande, internationell house och alltid när hon är på plats och spelar känns det som man är i Miami eller London. Kolla in hennes blogg:

http://www.adiscostory.blogspot.com/

Sometimes I get surprised. My old boss from The studio is now a freelance DJ and it was her, I saw at Bliss this weekend. She plays steamy, international house and when she is playing it feels like you are in Miami or London. Check her blog: http://www.adiscostory.blogspot.com/

LÖRDAGKVÄLL I KULTURENS TECKEN

Lite bilder från helgen som var otroligt lyckad. Här utanför världskulturmusèet. Visst lyckades jag med kvällens outfit? Top-Sambal, Kjol-Avantgarde, Skor-Vagabond, Halsband-Marknad i Rom.

Some pictures from the weekend that was incredibly successful. Here outside the worldculturalmuseum. The outfit of thenight was really great ? Top Sambal, Skirt-Avantgarde, Shoes-Vagabond, Necklace-Market in Rome.

"Love for others, what you love for yourself.."

Två av mina vänner på plats. Charles Szwarcnabel och Elisabeth Frisk. Charles är skådespelare som verkat mycket i Paris och just nu jobbar han med proffessionell scenträning i Göteborg. Kolla in hans hemsida: http://szwarcnabel.com/ Vi samarbetar just nu och funderar på att arrangera ett bloggevent för Angiface i Göteborg. Elisabeth jobbar mycket med dikter och sin diktbok, hon var på Svenska Mässan idag och framförde sin egen poesi.

Two of my friends on the spot. Charles Szwarcnabel and Elisabeth Frisk. Charles is an actor who worked a lot in Paris and now he works with professional stage training in Gothenburg. Check his homepage: http://szwarcnabel.com/ We re cooperate right now and are looking to host a blog event for Angiface in Gothenburg. Elisabeth does lots of poems and wrote a book with beautiful poetry, she was at the Swedish Exhibition Centre today and performed.

LÖRDAGS INSPIRATION..

God Middag, innan denna helkväll drar igång så försöker jag hitta inspiration till outfit i ett gammalt nummer av Harper`s Bazaar, får se om jag lyckas. Det blodröda rödvinet hänger med idag med..

Good afternoon, before the evening kicks off, I try to find inspiration for my outfit in an old issue of Harper `s Bazaar, will see if I succeed. The blood-red red wine keep on follow me today ..

GODMORGON PELLE

Blir man inte så där barnsligt glad  på morgonkvisten när man som tröttast skall ut och hämta morgontidningen, och ens älskade katt står där och jamar och bara vill gosa och äta. Jodå, det är livskvalitet det. På med kaffet, och sedan blir det "Whiskas, om katten själv får välja" kalas.

I became childishly happy today in the morning, when I tired went out to and get the morning paper, because there was my cat standing and wanted to cuddle and eat. And yes, that is life. Coffee on and then, lots of catfood to my baby.

VÅR 2012 DKNY

En höjdpunkt från modeveckan i New York. DKNY via From me to you. Enjoy!

A highlight from the fashion week in New York. DKNY by From Me To You. Enjoy!

VÄLKOMMEN TILL EN RIKTIG "SVENSSON"-FREDAG

Med den här bilden skulle man kunna tro att det blir världens grillkväll denna fredag. Tyvärr gott folk, jag bjuder bara på vad jag kallar, mysig "Svensson"-kväll. Jag skall först lyssna på Timbuktu`s nya låt, "Resten av ditt liv" - helt sjukt, kreativ text, lyssna här. Sedan skall jag korka upp mitt blodröda, chianti vin jag köpte på systemet idag (skulle köpt lådvin för att plocka Svensson-poäng) och invänta Skavlan på SVT medan jag steker köttfärsen som skall vara till den läckra tacosen senare. Till rödvinet äter jag de delikata majschipsen som alltid intas tillsammans med köttfärsen och ett berg av diverse morotsstavar, riven ost och hackad tomat samt vitlökssås. Jag kanske går och köper lösgodis också - så blir jag en riktig svensk Svenne. Men vet ni vad, I love it!

With this picture you proberly think that it will have a nice barbecue this Friday. Sorry folks, I will only have a cozy "Svensson" night today. I will first listen to Timbuktu`s new song," Resten av ditt liv "- crazy, creative text, listen here. Then I will uncork my blood red, chianti wine I bought at the wineshop today (was thinking about boxwine to pick Svensson-points but I didn`t) and wait for Skavlan on TV while I cook ground beef to the delicious Tacos later on. To the red wine, I eat the delicious corn chips which are always eaten with ground beef and a mountain of various carrot sticks, grated cheese, chopped tomato and garlic sauce. I might go and buy candy too - so I gets a real Swedish Svensson. But you know what, I love it!

TÄNKVÄRDA ORD

Varje dag, när jag åker buss eller tåg så har jag alltid en bok i handen. På senare tid har det blivit allt mer böcker som manar till reflektion och eftertanke. Böcker som levererar visdom, tankar om livet och övningar för en bättre självkänsla. Lustigt nog är den senaste boken jag läste, en bok om tredje åldern och den är skriven av Patricia Tudor-Sandahl. Hon är en psykolog som skrivit flera böcker om bland annat att hitta sitt kall i livet. Jag fastnade vid dessa ord som verkligen är träffande, så träffande att jag måste dela dem med er.

Se upp med dina tankar: de blir ord

Se upp med dina ord: de blir handlingar

Se upp med dina handlingar: de blir vanor

Se upp med dina vanor: de blir karaktär

Se upp med din karaktär: den blir ditt öde

Every day, when I go by bus or train, I always have a book in my hand. More recently it has been more and more books about reflection and consideration. Books that deliver wisdom, thoughts about life and exercises for a better self-esteem. Funnily enough, the last book I read, is about a the Third Age and it is written by Patricia Tudor-Sandahl. She is a psychologist who has written several books about finding yourself. I got stuck at the words that are really striking, so striking that I had to share them with you.

Beware of your thoughts: they become words

Be careful with your words: they become actions

Be careful with your actions: they become habits

Beware of your habits: they become character

Watch your character: it becomes your destiny

FÖRLÅT FÖR DÅLIG UPPDATERING

Förlåt för dålig uppdatering här på bloggen, jag och ANGIFACE är inte bästa vänner just nu. Jag är så frustrerad ibland över det här med bloggandet. Det är foton som skall tas och sedan omsorgsfullt redigeras, texter som skall översättas och så skall innehållet vara någorlunda intressant. Ibland blir det bara stop i hjärnan helt enkelt och det är därför jag då och då "blogg pausar". Nu är jag igång med bloggandet igen. Denna helgen skall jag på en mexikansk fest på ett musèum och så skall jag på två nätverksträffar med kulturprofiler.

Sorry for bad update here on the blog, me and ANGIFACE are not best friends right now. I am so frustrated sometimes over the blogging. There are photos to be taken and then they have to be carefully edited, texts to be translated, and the content has to be fairly interesting. Sometimes the inspiration stops and that`s why I occasionally have "blog pauses." Now I start blogging again. This weekend I will go at a Mexican party at a museum and then I have two network meetings with cultural profiles.