FINALLY WEEKEND

 Veckan har varit extremt hektisk med allt jobb från universitetet. Lägg till laga mat, privatlektioner i zouk, yoga, föreläsningar, grupparbeten, hemtenta och seminarium. Nu är det dags att relaxa. När jag kopplar av är det såklart i olika konstellationer men ett härligt sätt för mig att koppla av är att gå tillbaka till 2008 då jag bodde i Brasilien. Ikväll är det "Rionight" med bossanova rhythm, pagode, kizoumba och bachata. Stämningshöjaren är denna eftermiddag det brittiska, kungliga bröllopet ett glas rosè och ansiktsmask.

This week has been extremely busy with all the work from the University. Add to that  prepare meals, private lessons in zouk, yoga, lectures, group work, exam and seminar. Now is friday and really the time to relax. When I relax, it is of course in different configurations, but a great way for me to relax is to go back to 2008 when I lived in Brazil. Tonight is the "Rio-night" with bossa nova rhythm, pagode, kizoumba and bachata. To come in to the mood at the british royal wedding, a glass of roséwine and face mask.

BRITISH, ROYAL WEDDING

Ingen har väl missat det stora bröllopet mellan kronprins William och Kate Middleton av England idag? Jag älskar kungabröllopet och skall viga de närmaste dagarna med att kolla in repriserna. Blev ytterst imponerad över kronprinsessan Victorias val av klänning. En persikofärgad omlottsklänning. Modernt och elegant med en ursnygg färg. Fantastiskt val Victoria!!

No one can missed the big wedding between Prince William and Kate Middleton of England today? I love royal weddings, and shall devote the next few days to check out the replays on the net. Was extremely impressed with Sweden`s crownprincess, Victoria's choice of dress. A peach-coloured wrap dress. Modern and elegant with a gorgeous color. Fantastic choice Victoria!

LIFE NOW..LIFE TODAY..

 

Shoot from http://www.garancedore.fr/2009/11/17/tabitha/

Jag studerar, äter lax, studerar, går på ett yogapass, studerar och tar en lektion i zouk och studerar. Det är mitt liv just nu. När den här studie-dimman är över önskar jag att jag kan skratta som där här kvinnan ovan.

Studies, yoga, parents, studies, salmon, studies, zouk..=my life right now..

Taste my new blog design - almost finished.. http://www.angiface.com/

ALREADY SUMMER?

För några veckor sedan gick jag omkring med lammulls uggs och vinter jacka och idag tar jag på mig min sommarklänning från brasilien och mina havaianos. Vad händer härnäst? Imorgon kanske jag tar ig ett dopp i havet..sommaren verkar redan vara här..

A few weeks ago I went around with lambswool uggs and a winter jacket and today I wore my summer dress from brazil and my havaianos flip-flop. What happens next? Tomorrow maybe I'll take a dip in the ocean .. the summer seems to be here ..

 

APARTMENT FROM PARIS INSPIRATION

Pratade just med min syster som just nu bor i Provence. Hon sa att hon bla samlar material till sin roman, är det inte helt underbart? Uttalandet hon gjorde var så inspirerande att jag var tvungen att hitta en bild som var riktigt clichè aktigt, svulstigt franskt och naturligtvis hittade jag den rätta bilden på den magiska bloggen från Paris: Paris apartments.

Just talked with my sister who now lives in Provence. She said she is collecting material for her novel, isn`t that just wonderful? The statement she made ​​was so inspiring that I had to find a picture that was really cliché-like, bombastic French and of course I found the right image from the magical blog from Paris: Paris apartments.

BIRTHDAY-SEAWEED-OUTFIT

Solen strålade när jag begav mig på mitt eget födelsedagsfirande på baren "Sjögräs" i torsdags. Det var verkligen jätte roligt att se att mina mångfaldiga vänner kom och dagen till ära så klädde jag mig i en sjögräs inspirerad siden top från Calvin Klein, schal från Gina Tricot, jacka från Paros Emporio, ring från H&M och sminket från Gosch.

The sun was shining when I went on my own birthday party at the bar "Seaweeds" (Sjögräs) on Thursday. It was really fun to see that my diverse friends came to honor the day so I dressed in a seaweed-inspired silk top from Calvin Klein, shawls from Gina Tricot, jacket from Paros Emporio and ring from H & M.

WEEKEND WITH MOM

Nu är det helg igen och denna helgen är absolut mer speciell än andra. Mamma kommer till Stockholm. Här skall det guidas runt och fotograferas för glatta livet. Kul när någon kommer för då tar man sig ut på utflykter man aldrig hade gjort annars och dessutom i sin egen stad. Här är dagens lunch: Lax, grönsaker, fetaost.

Lördag: Ikväll skall jag på födelsedags middag till Ingrid men först skall jag handla mat och gå en promenad.

Söndag: Är jag bjuden på lunch hos Louisa tillsammans med Fanny. Äntligen ses det härliga Rio-gänget. Det blir också zoukkurs innan mamma anländer. Ha en underbar helg!!

 

Now it's weekend again and this weekend is definitely more special than others. Mom is coming to Stockholm.  Fun when someone comes and when you can go out on excursions that I never done otherwise and also in my own town. Here is today's lunch: salmon, vegetables, feta cheese.

Saturday:Tonight I'm going to a birthday dinner for Ingrid.

Sunday: I am invited to lunch at Louisa`s house, together with Fanny. Finally I will se the glorious Rio gang. It will also be a zoukcourse before mom arrives. Have a wonderful weekend!

MY DANCE JOURNEY

Igår kväll lärde jag mig mera grundligt hur man dansar den vemodiga dansen Bachata som har sina rötter i den Dominikanska Republiken. Min latinska dansresa tycks aldrig någonsin få ett slut. Allt började när den brasilianska dansläraren Adriana Mendez introducerade mig till salsan och chachacha på Liseberg i Göteborg för 7 år sedan. Jag fortsatte utveckla min salsa i London där jag också blev introducerad i den mer dynamiska dansen zouk av dansläraren Marcelo Lopez Peiera. Jag lämnade tillfälligt zouken för att upptäcka samba, funke och forrò i Rio de Janeiro. När jag flyttade till Stockholm fick jag äntligen chans att  studera zouken med proffessionella instruktörer och nu i dessa dagar har jag upptäckt bachatan som jag aldrig någonsin tyckt om förut. Med dansen blir jag koordinerad, smidig, får bättre kondition och blir för några minuter ett med den kultur där dansen har sitt ursprung. Det är socialt och många väldigt bra männikor tar dansklasser och man utvidgar sitt nätverk.

"Det sannaste uttrycket för ett folk eller en människa är i dansen och i musiken. Kroppen ljuger aldrig." ~ Agnes de Mille

Last night I learned more in depth how to dance the melancholy dance bachata that has roots in the Dominican Republic. My Latin dance journey seems never ending. It all began when the Brazilian dance teacher Adriana Mendez introduced me to salsa and chachacha at Liseberg in Gothenburg 7 years ago. I continued developing my salsa in London, where I also got introduced to the more dynamic dance, zouk with the dance teacher Marcelo Lopez Peiera. I left temporarily zouk to detect samba, funk and forró in Rio de Janeiro. When I moved to Stockholm I finally got a chance to study with professional instructors in zouk and now in these days, I have discovered bachatan that I never ever thought of before. With dance, I gets coordinated, smooth movements, I get more fit and get a few minutes of the culture where the dance was originated.

"The truest expression of a people is in its dance and in its music. Bodies never lie." ~Agnes de Mille

DALAI LAMA`S "A ´HUMAN APPROACH TO WORLD PEACE"

För tionde gången besökte Dalai lama Sverige. "Hans helighet" landade på Bromma flygplats på torsdagskvällen kraftigt försenad från Irland. 

Det har varit enorma säkerhetsåtgärder på Södertörns högskola inför hans kommande besök och jag fick se honom helt omringad av poliser, säpåvakter, assistenter och väktare.

Han höll en ca 1 timmes lång föreläsning och sedan svarade han på frågor från studenterna. Föreläsningen hette:

"A Human Approach to World Peace"

For the tenth time Dalai Lama is visiting Sweden. "His Holiness" landed at Bromma airport on Thursday evening, very late from Ireland.

There has been a huge security measures at Södertörn University before his upcoming visit and I saw him completely surrounded by police, guards, assistants and security guards.

He held an approximately one hour long lecture and then he answered questions from students.

The lecture was called:

"A Human Approach to World Peace"

24 YEARS LATER..

Me as a kid

Like 24 years later :-)

See you at my birthday tomorrow!!

A NICE BAR

Den här baren ligger i centrala Key West i Florida och jag är så glad att jag lyckades ta ett sådant riktigt fint kort som verkligen fångar färgerna och exotismen. Hit vill jag nu!! Jag kommer ihåg att det var funk musik och att jag drack en rom and coke..

This bar is located in downtown Key West, Florida and I am so glad I managed to get such a really nice photo that really captures the colors and the exoticism of the place. Here, I would like to be now! I remember that it was funk music and that I drank a rum and coke ..

BUSY DAYS

You like my outfit? Jacket - from Austria and pants from New House

Denna veckan är så överfull så jag vet inte om jag kommer hinna med allt.

Men det är väl ändå det här som man strävar efter?

Att vara upptagen, uppdaterad, tillgänglig, aktiverad 100%?

Njae, ibland känns min kropp och själ inte konstruerad för det.

Som tur är så har jag lärt mig att planera in mina pauser och mina återhämtnings tider.

Så här ser veckan ut:

Måndag - Morgonyoga, föreläsning, lunch, studera, laga italiensk torsk gryta, studera

Tisdag - Förebereda en intervju hela dagen som jag har på eftermiddagen med en adjunkt, grupparbete och sedan yoga efter det.

Onsdag - Min födelsedag (men jag hinner inte fira) föreläsning på dagen och seminarium på kvällen.

Torsdag - Seminarium, studera, laga mat och sedan fira min födelsedag på restaurang Sjögräs med ett gäng vänner. (www.sjogras.com)  

Fredag - Jobba hela dagen på Dalai Lama event, gå på bachata workshop på kvällen.

Puh, det var skönt att få det uppstrukturerat och skriva av sig lite, nu är det bara att köra på!!

This week is so crowded, so I don`t know if I will catch everything. But isn`t it surely this that I seek?

Being busy, updated, accessible, activated 100%? Luckily, I have learned to schedule my breaks and plan my recovery times. 

 Monday - Yoga, lectures, lunch, study, cook italian cod stew at home.

Tuesday - Preparing an interview all day long that I have in the afternoon with a lecturer, group work and then yoga after.

Wednesday - My birthday (but I can not celebrate) on the day, lecture and seminar in the evening.

Thursday - First a seminar, then study, cook at home and then celebrate my birthday at the restaurant Sjögräs http://www.sjogras.com/

Friday - Working all day on the Dalai Lama event, go to a bachata workshop in the evening.

Pooh, it was nice to get it write off a bit, now it's just to drive on! Viva la vida loca!!

ANNA-DELLA RUSSO STYLE

Anna Dello Russo

Anna Dello Russo is the editor at large and creative consultant for Vogue Japan. She is from Italy.
For more style and inspiration: http://www.annadellorusso.com/

"A BOHEMIAN DREAM" ART OPENING

 

På lördag gick jag på vernissage hos min väninna Emma Persdotter. Hon hade ordnat en tjusig utställning på Grand Biograf på sveavägen. Hon hade målat underbara, färgstarka tavlor med viktiga budskap om fred, kärlek och mångfald. Jag blev särskilt förtjust i "Bohemian princess". Är ledsen för den sämre bildkvaliten som jag levererat den senaste tiden, den vanliga kameran är under reparation.

 

On saturday I went to my friend Emma`s art-opening. Emma had painted wonderful, colorful paintings with important messages about peace, love and diversity. I was particularly in live with the painting: "Bohemian princess".
Am sorry for the poor image quality. My camera is in storage and during the time I use my phone.

ZOUK PICS

My teacher`s in zouk dance http://www.brazouka.com/danskurser.html

Har en riktig dansweekend denna helgen med zouk i många timmar. Det är en underbar dans och när man börjat vill man bara dansa mer och mer och mer. Lisa var också hos mig hela dagen igår och vi hann både med vernissage på Grand med min väninna Emma Persdotter och såklart zouk hela kvällen lång samt en god middag med lax och fetaost i citronsås.

I had a dance weekend this saturday and sunday with zouk for many hours. It is a wonderful dance and when you started you just want to dance more and more and more. My friend Lisa was with me all day yesterday and we did both an artopening at Grand with my friend Emma Persdotter and of course zouk all night long and a good dinner with salmon and feta cheese in lemon sauce.

CHANEL NO5 WITH KEIRA KNIGHTLEY

SUN ON MY FACE

Här sitter jag i solen vid vattnet och bara njuter. Vårsolen är dock så stark att jag blev helt dåsig så nu sitter jag i mitt krypin och dricker rödvin, äter choklad och tittar på litteratur programmet BABEL samtidigt som jag har fransk musik i bakgrunden. Vilken fransk clichè, det är bara cigaretten som saknas..

Here I sit in the sun by the water and simply enjoy. But the spring sun was so strong that I became drowsy, so now I'm sitting in my apartment and drinking red wine, eating dark chocolate and looking at the literature program BABEL while I have French music in the background. What a French cliché, it's only the cigarette in my mouth that is missing ..

AMAZING APARTMENT

APT with LSD: Laura and Diego Garcia in NYC - Enjoy!!

SPRING, SPRING TROPICS